Resumo Existe interesse na indústria cimenteira no uso de escórias de aciaria em cimento, porém são necessárias modificações químicas e/ou pirometalúrgicas para redução dos seus teores de CaO e MgO livre e de ferro. Entretanto, ainda não se abordaram os potenciais efeitos de sua aplicação na corrosão de armaduras, seja em meios sólidos (concreto endurecido) ou líquidos (águas de poro). Nesse contexto, o presente estudo apresenta a análise da corrosão do aço CA-50 em meios de águas de poro extraídas de pastas de cimento com 25% em massa de escória de aciaria (in natura ou modificada pirometalurgicamente) através de curvas de polarização, espectroscopia de impedância eletroquímica (EIE) e análises microestruturais. Para comparação, foram realizados ensaios em águas de poro de composições especificadas na literatura para cimento Portland comum e de escória de alto forno ativada com cimento, e posteriormente adicionou-se 1,0% de NaCl às soluções para simular agressividade. O aço se manteve passivo em todos os meios sem 1,0% de NaCl, porém os resultados de EIE indicaram características mais protetoras no meio representativo de escória de aciaria modificada. O principal produto de corrosão identificado pelas micrografias do aço após os ensaios nos meios agressivos foi a lepidocrocita (γ-FeOOH), e não houve corrosão do aço nos meios com escórias de aciaria e 1,0% de NaCl. Isso foi atribuído principalmente à maior alcalinidade destes meios em comparação com outras águas de poro convencionais, o que promoveu proteção mais prolongada do aço.
Abstract There is an interest in the cement industry in the use of steel slags in cement, but chemical and/or pyrometallurgical modifications are necessary to reduce the free CaO, MgO, and iron contents. However, the potential effects of its application in the reinforcement corrosion, whether in solid (concrete) or liquid medium (pore water), have not yet been addressed. In this context, the present study shows a corrosion analysis of the CA-50 steel in pore water medium extracted from cement pastes with 25% by weight of steel slag, in natural state or pyrometallurgical modified, by means of polarization curves, electrochemical impedance spectroscopy (EIS), and microstructural analysis. For comparison, tests were performed in pore waters presented in literature and representative from Ordinary Portland Cement (OPC) or activated Blast Furnace Slag (BFS) and, to simulate aggressive conditions, 1.0% NaCl was also added to the solutions. The steel remained passive in all media without 1.0% NaCl, but the EIS results indicated more protective characteristics in the medium simulating the modified steel slag. The main corrosion product identified by SEM images after the tests on aggressive media was lepidocrocite (γ-FeOOH), and the steel did not corrode in media with steel slags and 1.0% NaCl. This was attributed mainly to the higher alkalinity of these media in comparison to other usual pore waters, promoting longer protection of the steel.